2024年7月22日: 第6回カンボジア公共事業運輸省と日本国土交通省との間の下水道事業に関する覚書に基づく政府間会議と技術セミナー

7/22 (午前と午後): 第6回カンボジア公共事業運輸省と日本国国土交通省との間の下水道事業に関する覚書に
基づく政府間会議が午前中、また、下水道技術セミナーが午後、Hotel Raffles LE ROYAL Phnom Penhにて開催されました。両国の下水道分野の協力関係は、2017年MPWTと国道交通省の下水道技術協力に関する覚書(MoC)の締結以後、一段強化されたと感じた次第です。

お陰様で、その際、我々のプロ通訳チームが選ばれ、同時通訳で対応させていただきました。丸一日、有意義なセミナーが実現できたと思っております。こういう日本とカンボジアの架け橋となる機会をくださった主催者の皆様に、心から感謝を申し上げます。

日本とカンボジアの架け橋という使命を目指すSMT プロ通訳チームは、また、皆様に役に立つ機会をお待ちしております。今後とも引き続き宜しくお願い致します。

プロ通訳チーム　(SMT: http://www.smtkh.com )

発表様子

2人コンビで、SMT プロ通訳チーム